Мінск, вул. Кісялёва, 12-2н, пам. 29
+375 33 361 57 48
Стаць сябрам Меню Зарэзерваваць зал

Пресс-клуб остаётся верен принципам. Заявление команды

ENG below.

22 декабря в Беларуси под пресс попал Пресс-клуб, который пять лет вносил вклад в развитие медийного сообщества, продвигал журналистские стандарты, был дискуссионной площадкой.

Сотни лекций и мастер-классов прошли в стенах Пресс-клуба, своими знаниями и опытом на наших мероприятиях делились эксперты с мировым именем. Мы помогли реализовать десятки инициатив, направленных на развитие качественной журналистики в Беларуси.

В нашей работе мы всегда руководствовались принципами: прозрачность и законность, солидарность и открытый диалог. Каждый день мы работали над тем, чтобы укреплять медийное сообщество, выстраивать эффективную коммуникацию между разными акторами – бизнесом, чиновниками, гражданским обществом, представителями медиа. Пресс-клуб всегда был солидарен с журналистами и медиа, которые оказывались под давлением за свою профессиональную деятельность.

Пять лет мы открыто работали, не пряча скелеты в шкафу. Наши партнёры, коллеги, друзья доверяют нам – и это бесценно.

Юлия Слуцкая, Сергей Ольшевский, Алла Шарко, Сергей Якупов, Пётр Слуцкий – профессионалы с большой буквы. Созидатели, а не разрушители, принципиальные, творческие, открытые, влюбленные в свою работу, в Беларусь, в стандарты журналистики, в медиа.

Сегодня наши коллеги задержаны, для них избрана мера пресечения в виде заключения под стражу. Адвокаты предпринимают все возможное в рамках закона, чтобы освободить своих подзащитных.

Мы уверены: арест представителей Пресс-клуба – ошибка, и рассчитываем, что после честной, открытой проверки всех фактов, наши коллеги будут на свободе, а уголовное дело будет прекращено.

Сейчас у следствия есть шанс поступить по закону и не запускать очередное политически мотивированное преследование.

Мы благодарны всем, кто высказывает слова поддержки Пресс-клубу и нашим задержанным коллегам, которые вероятно встретят Новый год в камере.

Новый год наши задержанные коллеги встретят за решёткой. Сергея Якупова депортировали из Беларуси

Тёплые слова можно отправить по адресу: СИЗО-1, улица Володарского, 2, Минск, 220030. Первым классом, "заказным с уведомлением". Не забудьте вложить обратный конверт с маркой.

Кому:

  • Юлия Витальевна Слуцкая, 15.09.1964
  • Сергей Сергеевич Ольшевский, 15.05.1984
  • Алла Вячеславовна Шарко, 24.08.1977
  • Пётр Александрович Слуцкий, 10.11.1991

 

Письма можно отправить и через онлайн-сервисы: письмо.бел или vkletochku.org

Солидарность – наша сила! Пресс-клуб продолжает работу и остаётся верным принципам. Сейчас к нашим основным целям добавилась ещё одна: освободить наших дорогих коллег.

Команда Пресс-клуба


Press Club Belarus remains committed to its principles

For over five years, Press Club Belarus, an Associate Member of the International Association of Press Clubs (IAPC) since 2016, has contributed to the Belarusian media community's development, promoted journalistic standards, and acted as a discussion platform. We have organised dozens of lectures and masterclasses with world-renowned experts and facilitated numerous initiatives to develop quality journalism in Belarus.

On December 22nd, the authorities unexpectedly levelled tax evasion allegations against the Club, detained a number of our colleagues and searched their offices and homes.

Our work has always been guided by principles of transparency, impartiality, solidarity and open dialogue. We consistently worked to strengthen the media community and build effective communication between business, officialdom, civil society, media organisations and other stakeholders, always showing solidarity with journalists and media who have come under pressure for their professional activities.

Our reputation over the last five years has been impeccable. We regard the trust placed in us by our partners, colleagues, and friends as priceless.

Yulia Slutskaya, Sergey Olshevsky, Alla Sharko, Sergey Yakupov, and Petr Slutsky are principled, creative, dedicated professionals committed to first-class standards of journalism and building an independent media sector. They are creators, not destroyers, in love with their work, and with Belarus.

Today our colleagues are behind bars. Lawyers are taking all possible steps to ensure their immediate release. We are convinced that the arrest of the Press Club members was a mistake, and trust that an impartial enquiry into all the facts will result in the release of our colleagues and dismissal of the criminal file. However, this presumes that the investigation continues to act within the legal framework rather than degenerating into politically motivated persecution.

We are grateful to all those who expressed support for the Press Club and our detained colleagues, who are likely to celebrate New Year in a prison cell.

Our detained colleagues will spend New Year behind bars. Sergei Yakupov was deported from Belarus

Well-wishers can send them a letter or a postcard to the address below enclosing an empty envelope and a stamp (if you are in Belarus): СИЗО-1, улица Володарского, 2, Минск, 220030.

To whom:

  • Юлия Витальевна Слуцкая / Yulia Vitalievna Slutskaya (15.09.1964)
  • Сергей Сергеевич Ольшевский / Sergey Sergeyevich Olshevsky (15.05.1984)
  • Алла Вячеславовна Шарко / Alla Vyacheslavovna Sharko (24.08.1977)
  • Пётр Александрович Слуцкий / Peter Alexandrovich Slutsky (10.11.1991)

 

Alternatively, you can do so via online services: письмо.бел or vkletochku.org

Our strength is in solidarity!

The Press Club continues operations and remains committed to its principles. We now have an additional goal – the release of our colleagues.

The Press Club Belarus Team

Партнёры прэс-клуба